Implement checked containsInsensitive string predicates in GraphQL, protobuf,
native SQL and bounded residual evaluation. ASCII folding is deterministic;
SQL pattern characters remain literal. Retain deferred full-text index design.
Studio migration awaits a decision on checked native getter forwarding across
conformances; do not duplicate titles or bypass private state ownership.
Compiler and local full-stack substring-query acceptance pass.